==================== V A L M E T 2 0 0 6 ==================== http://www.sinergia-pc.com/valmet AVVISO: Si consiglia di leggere attentamente questo documento prima di procedere con l'installazione del prodotto VALMET è un prodotto software per la convalida dei metodi di analisi. Indice INTRODUZIONE REQUISITI DI SISTEMA INSTALLAZIONE DI VALMET 2006 DISINSTALLAZIONE DI VALMET 2006 PROBLEMI CONOSCIUTI NOVITA' NELLA PRESENTE VERSIONE COMPATIBILITA' VALMET DOS INSERIMENTO DEL CODICE DI ATTVAZIONE DOVE SONO MEMORIZZATI I DATI INFORMAZIONI INTRODUZIONE ============= VALMET 2006 ha standardizzato l'elaborazione statistica dei vari test che sono normalmente utilizzati per la convalida di un metodo analitico. Il programma è stato progettato per poter valutare : - Specificità - Taratura - Precisione intermedia - Ripetibilità - Accuratezza - Limite di rilevazione - Limite di determinazione - Riproducibilità VALMET 2006 permette di soddisfare le richieste della normativa Italiana e della normativa ICH vigente in merito alla convalida (Validation) dei metodi di analisi. REQUISITI DI SISTEMA =================== Windows 95B/98 e Windows NT 4.0 (SP4), Windows 2000, Windows XP --------------------------------------------------------- Minimo · Processore Pentium o superiore · Windows 95B, 98, 98SE, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP · Internet Explorer 4.01 · 16 MB RAM (Windows 95), 32 MB RAM (Windows 98) · 20 MB di spazio disponibile sul disco rigido · scheda grafica 256-colori · CD-ROM drive Raccomandati · Internet Explorer 5.01 · 32 MB RAM o più · scheda grafica 16-bit colori Utilizzo con Windows 95B --------------------------------- Si consiglia di installare Valmet 2006 sulla versione B di Windows 95 Assicuratevi di aver installato l'aggiornamento COM Distribuito nel sistema Il file DCOM95.EXE nella cartella UPD provvede alla corretta installazione dell'aggiornamento. Si consiglia di installare questo file PRIMA di installare Valmet 2006 Utilizzo con Windows NT --------------------------------- Valmet 2006 può essere installato solo su sistemi Windows NT 4.0 dotati di service pack 4 o superiore e Internet Explorer 4.01 o superiore. I "service pack" sono degli aggiornamenti del sistema operativo resi disponibili dal produttore Microsoft. Per procurarsi i service pack, contattare Microsoft (www.microsoft.com). In Windows NT l'installazione deve essere effettuata con i privilegi di Amministratore. Utilizzo con Windows XP --------------------------------- In Windows XP l'installazione può essere effettuata solo se il file system è di tipo NTFS. In Windows XP l'installazione deve essere effettuata solo con i privilegi di Amministratore. INSTALLAZIONE DI VALMET 2006 ============================ Norme generali --------------------- Prima di effettuare qualsiasi installazione di software è buona norma effettuare alcuni controlli: - riavviare il PC prima di installare il software - eliminare o sospendere tutti i programmi che si avviano automaticamente e rimangono residenti in memoria (tipo antivirus, pim/organizer, fax, ecc.) Questi programmi possono interferire con i files dell'installazione Se in precedenza si è installato Valmet 2000 o Valmet 2006 Demo è necessario rimuoverlo dal computer prima di installare questa versione del programma. Per disinstallare Valmet 2000 o Valmet 2006 Demo procedere come per la disinstallazione di Valmet 2006 come descritto nel paragrafo successivo. Prima di procedere con l'installazione di Valmet 2006 assicuratevi di non avere attiva nessuna applicazione e di aver disabilitato eventuali antivirus residenti. Procedura di installazione -------------------------- In Windows NT, 2000 e XP l'installazione deve essere effettuata con i privilegi di Amministratore. In Windows XP il file system deve essere di tipo NTFS Inserite il CD-ROM di installazione nel lettore. L'installazione dovrebbe partire automaticamente. Se così non fosse fate doppio click col mouse su Risorse del computer, individuate il CD-ROM e fate doppio click su di esso, quindi doppio click sul file Setup situato nella cartella Valmet per iniziare il processo di installazione. Seguite le istruzioni che appariranno. In Windows NT, 2000 e XP il primo avvio del programma deve essere eseguito con i privilegi di Amministratore Se al primo avvio del programma vi fosse richiesto di individuare il percorso del file Info.ID indicate il drive CD-ROM contenente il programma DISINSTALLAZIONE DI VALMET 2006 =============================== Aprire il Pannello di controllo Individuare Installazione applicazioni e fare doppio click Nell'elenco che appare selezionare la voce Valmet e successivaente cliccare sul pulsante Aggiungi/Rimuovi... Seguire le istruzioni che appariranno Se venisse richiesto di confermare la rimozione di alcuni componenti scegliere l'opzione di non rimuovere se non si è sicuri delle conseguenze che la rimozione potrebbe provocare. PROBLEMI CONOSCIUTI ==================== - In Windows XP al termine dell'installazione, al primo avvio del programma eseguito correttamente con i privilegi di Amministratore, viene richiesto di individuare il file Info.ID e Valmet 2006 avvisa che non possedete i privilegi di Amministratore, significa che il file system è di tipo Fat32 e non NTFS. Convertite il file system in NTFS ed eseguite di nuovo Valmet 2006. - Se durante l'installazione il programma comunica di non essere in grado di registrare correttamente alcuni componenti è probabile che sia necessario aggiornare il Vs. sistema operativo. A tale scopo nel CD di installazione è presente una cartella chiamata "Upd" che contiene gli aggiornamenti necessari per Windows 95B (Dcom95.exe). Prima di installare gli aggiornamenti è necessario disinstallare Valmet 2006. Se l'installazione avviene su sistemi dotati di Windows NT 4.0 assicuratevi di aver installato il service pack 4 o superiore e Internet Explorer 4.01 o superiore. - Se durante l'installazione venisse segnalata la mancata registrazione di CRVIEWER.DLL questo significa che nel sistema non è presente il file URLMON.DLL. Per risolvere il problema è necessario installare Internet Explorer 4.01 o superiore prima di installare Valmet 2006. - Al primo avvio il programma potrebbe erroneamente segnalare che il periodo di licenza è scaduto. Al successivo riavvio il programma funzionerà correttamente. - ATTENZIONE: solo per Windows 2000 con installato Office 2000 Se apparisse Errore di run-time 429 è necessario utilizzare la patch della Microsoft "Microsoft Office 2000-Windows 2000 Registry Repair Utility" contenuta nel file o9regfix.exe E' sufficiente lanciarla senza riavviare il computer. Microsoft ha ammesso essere un errore di questa combinazione specifica. Le informazioni ufficiali sono contenute nel documento tecnico PSS ID Number: Q260885 La patch è contenuta sul CD-ROM di Valmet 2006 - Si consiglia di verificare la disponibilità degli ultimi aggiornamenti visitando il sito dedicato a Valmet 2006 http://www.sinergia-pc.com/valmet Se doveste notare altre anomalie di funzionamento siete pregati di comunicarle al seguente indirizzo e-mail valmet@sinergia-pc.com NOVITA' NELLA PRESENTE VERSIONE ================================ - Report in lingua inglese e italiana - Stampa dei grafici in lingua inglese e italiana - Validazione del software - Rispetta l'ultima normativa ICH - Personalizzazione cartelle di salvataggio dati - Migliore leggibilità delle finestre - Backup dei dati manuale o automatico - Consultazione dall'interno del programma del testo di riferimento "Applicazione di metodi statistici alla produzione e al controllo" - V.Folisi - Accesso diretto dall'interno del programma alla normativa ICH - Anagrafica aziendale con possibilità di inserimento del logo per la stampa sui report - Anteprima di stampa dei report - Personalizzazione dell'aspetto dei grafici - Possibilità di aprire più metodi contemporaneamente - Possibilità di apertura di un metodo dall'interno di un altro metodo - Possibilità di copiare i dati da un metodo ad un altro - Formato numerico dei dati personalizzabile - Risolti problemi esecuzione utente diritti limitati (NT, 2000, XP) COMPATIBILITA' VALMET DOS ========================= I file creati con Valmet per Dos possono essere letti con Valmet 2006 INSERIMENTO DEL CODICE DI ATTVAZIONE ==================================== Si può utilizzare liberamente il programma per un periodo di 30 giorni Entro questo periodo l'utente dovrà inviare a Sinergia via e-mail il Codice programma che appare selezionando la voce Registrazione dal menu ? nella schermata principale del programma. Sinergia provvederà a fornire il Codice di attivazione che l'utente dovrà inserire nel campo corrispondente della stessa maschera. Se non verrà inserito un Codice di attivazione valido allo scadere del 30° giorno il programma smetterà di funzionare. In Windows NT, 2000 e XP il codice di attivazione deve essere inserito lanciando il programma con i privilegi di Amministratore DOVE SONO MEMORIZZATI I DATI ============================ A differenza di Valmet 2000 che memorizzava i dati di convalida nella stessa cartella del programma, Valmet 2006 memorizza i dati utente nella cartella "Valmet2006\Doc" situata all'interno della cartella Documenti dell'utente che sta utilizzando il programma. Nei sistemi NT, 2000, XP ogni utente avrà una propria cartella di salvataggio dati separata dagli altri utenti. Per modificare il precorso di salvataggio è presente un'apposita finestra in Valmet 2006 richiamabile dal menù File - Opzioni. INFORMAZIONI ============ Informazioni commerciali, tecniche e assistenza: SINERGIA S.A.S. VIA MENTANA, 2 29100 PIACENZA FAX. 0523306056 E-MAIL valmet@sinergia-pc.com http://www.sinergia-pc.com/valmet -------------------- VALMET 2006 Realizzato da: Sinergia s.a.s.